欢迎进入牡丹江师范学院网站!
用户∶  密码∶   · 新用户注册 · 取回密码
/sy.gif
 
English
日本語
한국어
站内搜索:
收藏本站
设为首页
 学校首页 | 校情总览 | 机构设置 | 人才培养 | 科学研究 | 师资队伍 | 教育资源 | 招生就业 | 学团天地 | 校内资源 | 专题网站 | 信息公开 
· 牡丹江师范学院中俄大... 2017/11/17
· 国际教育学院留学生赴... 2017/11/17
· 我校代表团赴泰国两所... 2017/08/29
· 诗风国韵 丝路流芳 俄... 2017/06/23
· 文明互鉴 助力丝路 黑... 2017/06/23
· 情系龙江 筑梦丝路——... 2017/06/16
· 学校召开2017年中俄友... 2017/06/07
· 我校代表团赴俄罗斯托... 2016/12/23
· 国际教育学院举行2017... 2016/12/12
· 中国抗联研究中心举行... 2016/12/03
· 我校成功举办黑龙江省... 2016/11/18
· 国际教育学院开展“感... 2016/11/04
· 俄罗斯驻沈阳总领事馆... 2016/09/23
· 学校召开与俄罗斯符拉... 2016/09/22
· 国际教育学院组织留学... 2016/09/14
· 国际教育学院举行2016... 2016/09/14
· 校长孙先民率团圆满结... 2016/06/28
· 国际教育学院组织俄罗... 2016/06/20
· 我校考点成功组织2016... 2016/06/15
· 国际教育学院开展“留... 2016/06/15
· 我校留学生参加绥芬河... 2016/06/02
· 我校举办留学生汉语大赛 2016/05/30
· 中俄友好交流周――我... 2016/05/27
· 我校举行俄、日、韩语... 2016/05/27
· 我校举办中俄友好交流... 2016/05/27
· 我校举办中俄友谊篮球赛 2016/05/26
· 弘扬国粹 深化交流——... 2016/05/26
· 茶韵飘香——中俄茶文... 2016/05/26
· 我校与阿尔泰国立师范... 2016/05/25
· “友谊之桥”——中俄... 2016/05/25
· 符拉迪沃斯托克国立经... 2016/05/25
· 学校举办中俄区域合作... 2016/05/19
· 俄罗斯托木斯克国立师... 2016/05/10
· 俄罗斯符拉迪沃斯托克... 2016/04/11
· 东方语言学院邀请韩国... 2016/04/07
· 国际交流与合作处代表... 2016/04/01
· 国际合作与交流处代表... 2016/03/31
· 东方语言学院邀请俄罗... 2016/03/18
· 国际教育学院组织留学... 2015/12/15
· 华东师范大学陈弘教授... 2015/12/15
当前位置: 学校首页>>合作交流>>正文
   
华东师范大学陈弘教授应邀来我校讲学
2015-12-15 09:20 应用英语学院    (点击)

12月11日上午,上海外语口译证书考试主考、华东师范大学陈弘教授来我校做了一场题为《论一个口译员的修养》的学术讲座。应用英语学院和西方语言学院部分教师和全体2015级翻译硕士研究生聆听了讲座。

讲座中,陈弘教授主要从语言能力、知识面、心理能力、职业素质、职业操守等五个方面阐述了他对口译的独到见解。在长达近3个小时的讲演与互动中,陈弘教授理论联系实际的讲授风格、务实创新的治学态度使在场的每一位老师和同学都受益匪浅。本次讲座对我校翻译专业师生在口译方面的学习与研究工作起到了指导和启发作用。

我校研究生学院院长邓晨光教授向陈弘教授颁发硕士生导师聘任书

下午,在综合楼630室举行了颁发聘书仪式。我校研究生学院院长邓晨光教授和我校翻译专业骨干教师以及2015级全体翻译硕士研究生参加仪式。在热烈的掌声中,研究生学院院长邓晨光教授向陈弘教授颁发了我校硕士生导师的聘任书。 仪式后,陈弘教授做了《口译案例》的精彩讲座,并与学生进行了互动交流。讲座和聘书颁发仪式由应用英语学院副院长张戈平主持。

陈弘,上海外语口译证书考试主考,华东师范大学教授,澳大利亚研究中心主任、新西兰研究中心主任、外语学院英语系高年级教研主任、中国澳大利亚研究学会副会长、中国跨文化交际学研究会上海分会亚太文化比较研究中心主任、《中国澳大利亚研究通讯》执行副主编。主要成果包括专著《当代澳大利亚社会》、《从孤立中走向世界:澳大利亚文化简论》、《澳大利亚文学批评》等,编著《英国散文选读》、《英汉澳大利亚英语词典》、《澳洲之旅》、《英国艺术家随笔》、《汉英新词语词典》、《英语·师范院校英语专业用》第7册(教师用书)、《汉英大辞海》和《全球化时代亚太地区文化多样性与市民社会》等,译著《巴斯德传》、《南丁格尔传》和《无边的曼荼罗:帕特里克·怀特传》等,以及论文10余篇、译文数十篇,博士论文《走向人性的理想和自由:论帕特里克·怀特小说中的性》在中国澳大利亚研究领域得到高度评价。近年来,屡获澳大利亚外交外贸部所属澳中理事会(ACC)、澳大利亚国际教育发展署和澳大利亚La Trobe大学基金在澳大利亚从事访问研究和讲学。

关闭窗口
 

牡丹江师范学院   校园网站  版权所有        ICP备案号:05001241    地址:牡丹江市爱民区文化街191号 邮编:157011